Dieselben Muster springen einem nicht erst in Berlin entgegen. Sie zeigen sich in Portugal, Malta, Deutschland, Bulgarien und, vermittelt über Familie und Gespräche, auch in der Schweiz. Sie tauchen in anderen Sprachen […]
Не всеки германец, пристигащ в България от трета страна, притежава по-ясен поглед. Мнозина просто пренасят старите си илюзии в новата страна. Моят собствен път насам беше различен. Не дойдох в България, за […]
Nicht jeder, der als Deutscher aus einem Drittland nach Bulgarien kommt, bringt einen klareren Blick mit. Viele bringen nur ihre alten Illusionen in ein neues Land. Mein eigener Weg hierher war anders. […]
Winter 2026. Die Witosha liegt am Horizont, Sofia ist kalt, klar, überraschend geordnet, und in meinem eigenen Leben verschieben sich die Achsen. Ich bin nach Bulgarien relocated, nicht aus touristischer Laune, sondern […]
Digitaler Totalschaden in einem Naturkundemuseum wäre für sich allein schon peinlich genug. Interessant wird es dort, wo dieser Vorfall nicht mehr wie ein Ausrutscher wirkt, sondern wie ein weiterer Punkt in einer […]
Komplexität wirkt zuerst wie eine schicke intellektuelle Spielerei und entpuppt sich dann als das, was sie wirklich ist: ein schleichender Erstickungsprozess, der Systeme von innen her aushöhlt, bis sie nur noch als […]
Giessen, ein Samstag Ende November, wirkt plötzlich wie ein geopolitischer Brennpunkt und nicht wie eine hessische Mittelstadt, die auf der Landkarte sonst kaum jemand wahrnimmt. Rund um die Hessenhallen stehen Wasserwerfer, Räumpanzer, […]
Spätestens seit der dritten ausgerufenen Zeitenwende in drei Jahren ist klar, dass hier etwas anderes betrieben wird als seriöse Standortpolitik. Was unter dem Label Klimaschutz, Solidarität, Demokratieverteidigung oder sozialer Gerechtigkeit verkauft wird, […]
Ich lese bei Michael Klein, wie ein französischer General vor Bürgermeistern ganz locker darüber philosophiert, dass ein Land „bereit sein müsse, den Verlust seiner Kinder zu akzeptieren“, andernfalls sei es „schwach“ und […]